// Microsoft Visual C++ generated resource script. // #include "resource.h" #define APSTUDIO_READONLY_SYMBOLS ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////// // // Generated from the TEXTINCLUDE 2 resource. // #include "afxres.h" #include "version.h" ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////// #undef APSTUDIO_READONLY_SYMBOLS ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////// // Français (France) resources #if !defined(AFX_RESOURCE_DLL) || defined(AFX_TARG_FRA) #ifdef _WIN32 LANGUAGE LANG_FRENCH, SUBLANG_FRENCH #pragma code_page(1252) #endif //_WIN32 #ifdef APSTUDIO_INVOKED ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////// // // TEXTINCLUDE // 1 TEXTINCLUDE BEGIN "resource.h\0" END 2 TEXTINCLUDE BEGIN "#include ""afxres.h""\r\n" "#include ""version.h""\r\0" END 3 TEXTINCLUDE BEGIN "#include ""version.rc2""\r\0" END #endif // APSTUDIO_INVOKED ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////// // // Icon // // Icon with lowest ID value placed first to ensure application icon // remains consistent on all systems. IDI_PROG_ICON ICON "prog.ico" IDI_ICON_REC ICON "prog_enregistre.ico" ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////// // // Menu // IDR_MAIN_MENU MENU BEGIN POPUP "&Fichier" BEGIN MENUITEM "&Capture d'écran", IDM_SCREENSHOT MENUITEM SEPARATOR MENUITEM "&Quitter", IDM_QUIT END MENUITEM "&Chaînes", IDM_CHAINES POPUP "&Vidéo" BEGIN MENUITEM "&Zoomer", IDM_ZOOM MENUITEM "Déz&oomer", IDM_DEZOOM MENUITEM "Zoom par &défaut", IDM_DEFAULT_ZOOM MENUITEM "Utiliser toute la &largeur", IDM_ALLWDT MENUITEM "Utiliser toute la &hauteur", IDM_ALLHGT MENUITEM "Étir&er la vidéo", IDM_ETIRER MENUITEM SEPARATOR MENUITEM "&Plein écran", IDM_FULLSCREEN END POPUP "&Audio" BEGIN MENUITEM "Couper le &son", IDM_MUTE MENUITEM "&Augmenter le volume", IDM_VOL_AUG MENUITEM "&Diminuer le volume", IDM_VOL_DIM MENUITEM SEPARATOR END POPUP "&Information" BEGIN MENUITEM "&Guide des programmes…", IDM_EPG MENUITEM "&Qualité du signal…", IDM_SIGNAL END POPUP "&Enregistrer" BEGIN MENUITEM "Enregistrements p&rogrammés…", IDM_DELAYED_RECORD MENUITEM "Enregistrer la chaîne en &PS", IDM_RECORD_CHANNEL_PS MENUITEM "Enregistrer la chaîne en &TS", IDM_RECORD_CHANNEL_TS MENUITEM SEPARATOR MENUITEM "&Arrêter l'enregistrement", IDM_STOP_RECORD MENUITEM "Arrêter l'enregistrement &dans…", IDM_DELAYED_STOP END POPUP "&Options" BEGIN MENUITEM "&Configuration…", IDM_CONFIG MENUITEM SEPARATOR POPUP "&Filtres" BEGIN MENUITEM "Codec vidéo &MPEG2…", IDM_MP2V MENUITEM "Codec vidéo &H264…", IDM_H264 MENUITEM "Codec a&udio MPEG2…", IDM_MP2A MENUITEM "Codec audio A&C3…", IDM_AC3 MENUITEM "Codec audio &EAC3…", IDM_EAC3 MENUITEM SEPARATOR MENUITEM "&Rendu vidéo…", IDM_VMR MENUITEM "Rendu &audio…", IDM_DSOUND MENUITEM SEPARATOR MENUITEM "&Démultiplexeur…", IDM_DEMUX END POPUP "Changer la &priorité" BEGIN MENUITEM "Temps &réel", IDM_REALTIME_PRIORITY MENUITEM "&Haute", IDM_HIGH_PRIORITY MENUITEM "&Supérieure à la normale", IDM_ABOVE_NORMAL_PRIORITY MENUITEM "&Normale", IDM_NORMAL_PRIORITY MENUITEM "&Inférieure à la normale", IDM_BELOW_NORMAL_PRIORITY END MENUITEM "Rester toujours &devant", IDM_ALWAYS_ON_TOP END POPUP "Ai&de" BEGIN MENUITEM "&Vérifier les &mises à jour…", IDM_UPDATE MENUITEM "À &propos…", IDM_ABOUT END END ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////// // // Dialog // IDD_CONFIG DIALOGEX 100, 100, 290, 214 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "Configuration" FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1 BEGIN GROUPBOX "Équipement de réception TV",IDC_STATIC,7,3,276,68 LTEXT "Tuner TNT",IDC_STATIC,14,15,55,12,SS_CENTERIMAGE COMBOBOX IDC_COMBO_TUNER,76,15,200,100,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP LTEXT "Récepteur TNT",IDC_COMBO_RECEIVER_S,16,33,55,12,SS_CENTERIMAGE | NOT WS_VISIBLE COMBOBOX IDC_COMBO_RECEIVER,76,33,200,100,CBS_DROPDOWNLIST | NOT WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP RTEXT "(note : le composant récepteur qui était spécifié dans les versions précédentes est maintenant déterminé automatiquement)",IDC_INFO_RECEIVER,64,31,210,16 CONTROL "Mode alternatif (pour les tuners qui ne fonctionnent qu'avec les versions précédentes du programme)",IDC_ALT_GRAPH, "Button",BS_AUTOCHECKBOX | BS_MULTILINE | WS_TABSTOP,16,50,258,16 GROUPBOX "Codecs vidéo",IDC_STATIC,7,75,276,46 LTEXT "Codec MPEG2",IDC_STATIC,14,87,55,12,SS_CENTERIMAGE COMBOBOX IDC_COMBO_MPEG2,76,85,200,100,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP LTEXT "Codec H264",IDC_STATIC,14,105,55,12,SS_CENTERIMAGE COMBOBOX IDC_COMBO_H264,76,103,200,100,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP GROUPBOX "Codecs audio",IDC_STATIC,7,125,276,63 LTEXT "Codec MPEG2",IDC_STATIC,14,135,55,12,SS_CENTERIMAGE COMBOBOX IDC_COMBO_AUDIO,76,135,200,100,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP LTEXT "Codec AC3",IDC_STATIC,14,152,55,12,SS_CENTERIMAGE COMBOBOX IDC_COMBO_AC3,76,152,200,100,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP LTEXT "Codec EAC3",IDC_STATIC,14,170,55,12,SS_CENTERIMAGE COMBOBOX IDC_COMBO_EAC3,76,170,200,100,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,88,193,54,14,WS_GROUP PUSHBUTTON "Annuler",IDCANCEL,148,193,54,14 END IDD_OPTIONS DIALOGEX 0, 0, 290, 214 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "Options" FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1 BEGIN GROUPBOX "Mode minimisé",IDC_STATIC,7,7,136,40 CONTROL "Suspendre si minimisé",IDC_SUSPEND,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,14,17,124,10 CONTROL "Minimiser dans la zone de notification",IDC_SYSTEM_TRAY, "Button",BS_AUTOCHECKBOX | BS_VCENTER | BS_MULTILINE | WS_TABSTOP,14,28,124,16 GROUPBOX "Auto-récupération",IDC_STATIC,146,7,136,40 CONTROL "Resyntonisaton automatique en cas d'erreur du graphe (désactiver en cas de problèmes)",IDC_AUTO_RETUNE, "Button",BS_AUTOCHECKBOX | BS_VCENTER | BS_MULTILINE | WS_GROUP | WS_TABSTOP,154,16,124,24 GROUPBOX "Audio",IDC_STATIC,7,48,136,28 LTEXT "Piste audio préférée :",IDC_STATIC,14,57,40,16 COMBOBOX IDC_AUDIO,64,59,74,10,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP GROUPBOX "Avancé",IDC_STATIC,146,48,136,28 CONTROL "Permettre l'enregistrement intégral du multiplex courant",IDC_ALLOW_STREAM_RECORD, "Button",BS_AUTOCHECKBOX | BS_MULTILINE | WS_GROUP | WS_TABSTOP,154,57,124,16 GROUPBOX "Vidéo",IDC_STATIC,7,76,275,34 LTEXT "Méthode de rendu :",IDC_STATIC,14,85,128,8 COMBOBOX IDC_COMBO_RENDERING,14,94,124,30,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP CONTROL "Utiliser l'OSD (On Screen Display =",IDC_USE_OSD,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | BS_MULTILINE | WS_TABSTOP,154,85,124,8 LTEXT "texte sur l'écran)",IDC_USE_OSD_S,154,93,59,8 PUSHBUTTON "Couleur OSD…",IDC_OSD_COLOR,218,93,60,14 GROUPBOX "Calibration de l'indicateur de force du signal",IDC_STATIC,7,111,276,64 RTEXT "Définition des limites de la force du signal pour le tuner utilisé.",IDC_STATIC,66,120,212,8 EDITTEXT IDC_SIGNAL_ZERO,14,128,45,14,ES_CENTER | ES_AUTOHSCROLL | WS_GROUP CONTROL "",IDC_SIGNAL_ZERO_UPDOWN,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS,49,128,11,14 LTEXT "Valeur nulle (correpondant à l'absence de signal)",IDC_STATIC,66,131,212,8,NOT WS_GROUP EDITTEXT IDC_SIGNAL_MAX,14,146,45,14,ES_CENTER | ES_AUTOHSCROLL CONTROL "",IDC_SIGNAL_MAX_UPDOWN,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS,51,146,11,14 LTEXT "Valeur maximale (valeur absolue de la différence avec la valeur définie comme nulle)",IDC_STATIC,66,145,212,16,NOT WS_GROUP CONTROL "Afficher la valeur réelle",IDC_SIGNAL_DISP_REAL,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP,80,164,90,8 CONTROL "Convertir en pourcentage",IDC_SIGNAL_DISP_PERCENT, "Button",BS_AUTORADIOBUTTON,180,164,99,8 GROUPBOX "Divers",IDC_STATIC,7,175,275,32 CONTROL "Afficher le nom de l'émission sous MSN",IDC_MSN,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | BS_MULTILINE | WS_GROUP | WS_TABSTOP,14,187,124,16 EDITTEXT IDC_WINDOW_TITLE,154,190,124,12,ES_AUTOHSCROLL LTEXT "Titre de la fenêtre :",IDC_STATIC,155,180,124,8 END IDD_CAPTURE DIALOGEX 0, 0, 290, 214 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "Captures" FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 BEGIN GROUPBOX "Noms des enregistrements",IDC_STATIC,7,7,276,67 EDITTEXT IDC_MOTIF_NOM_REC,14,18,262,12,ES_AUTOHSCROLL LTEXT "%c = nom de la chaîne\t\t%n = numéro de chaîne (%N sur 2 chiffres)\n%e = nom de l'enregistrement\t? = ignorer texte adjacent à champ vide",IDC_STATIC,14,31,262,18 LTEXT "%a = année\t\t%m = mois\t\t%j = jour\n%h = heure\t\t%M = minute\t\t%s = secondes",IDC_STATIC,14,55,262,17 GROUPBOX "Enregistrements demandés depuis le guide",IDC_STATIC,7,77,276,40 EDITTEXT IDC_AVANCE_ENREG,14,93,36,14,ES_CENTER | ES_AUTOHSCROLL CONTROL "",IDC_AVANCE_ENREG_UPDOWN,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS,40,93,10,14 LTEXT "Minutes retirées de l'heure de début",IDC_STATIC,57,92,68,16 EDITTEXT IDC_RETARD_ENREG,148,93,36,14,ES_CENTER | ES_AUTOHSCROLL CONTROL "",IDC_RETARD_ENREG_UPDOWN,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS,174,93,10,14 LTEXT "Minutes ajoutées à l'heure de fin",IDC_STATIC,191,92,68,16 GROUPBOX "Répertoires",IDC_STATIC,7,120,276,87 LTEXT "Pour les captures vidéo :",IDC_STATIC,14,132,186,8 PUSHBUTTON "Modifier",IDC_MPEG2_DIR,226,128,50,14 EDITTEXT IDC_MPEG2_DIR_VIEW,14,144,262,14,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY LTEXT "Pour les captures d'écran :",IDC_STATIC,14,173,186,8 PUSHBUTTON "Modifier",IDC_SCREENSHOTS_DIR,226,169,50,14 EDITTEXT IDC_SCREENSHOTS_DIR_VIEW,14,186,262,14,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY END IDD_ABOUT DIALOGEX 100, 100, 260, 158 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "À propos" FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1 BEGIN CONTROL "",IDC_ABOUT_ICON,"Static",SS_BITMAP | SS_CENTERIMAGE | WS_GROUP,2,0,60,60 CTEXT "Pouchin TV Mod ",IDC_VERSION,55,7,198,10 CTEXT "Site de Pouchin TV",IDC_POUCHINTV_URL,55,23,198,10 CTEXT "Pouchin TV Mod (1ère version)",IDC_POUCHINTVMOD_URL,55,33,198,10 CTEXT "Site de Pouchin TV Mod",IDC_POUCHINTVMOD_LOL_URL,55,43,198,10 EDITTEXT IDC_AUTHORS,7,61,246,70,ES_MULTILINE | ES_READONLY | WS_VSCROLL | NOT WS_TABSTOP DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,103,137,54,14 END IDD_SCAN DIALOGEX 100, 100, 320, 214 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION CAPTION "Recherche des fréquences en cours" FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1 BEGIN RTEXT "Ville / Canaux :",IDC_STATIC,28,9,60,8,SS_CENTERIMAGE COMBOBOX IDC_COMBO_VILLE,92,7,190,99,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP LTEXT "Chaînes trouvées :",IDC_CHANNEL_FOUND,7,18,79,8 LTEXT "N°",IDC_STATIC,10,28,9,8 LTEXT "Canal",IDC_STATIC,26,28,19,8 LTEXT "Fréquence",IDC_STATIC,48,28,35,8 LTEXT "Groupe",IDC_STATIC,104,28,24,8 LTEXT "Nom de la chaîne",IDC_STATIC,154,28,56,8 LTEXT "Norme",IDC_STATIC,246,28,22,8 LISTBOX IDC_CHANNEL_LIST,7,36,276,125,LBS_USETABSTOPS | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP CTEXT "F.",IDC_STATIC,289,7,8,8 CONTROL "",IDC_SIGNAL_STRENGTH_BAR,"msctls_progress32",WS_BORDER | 0x4,288,17,10,143 CTEXT "Q.",IDC_STATIC,303,7,9,8 CONTROL "",IDC_SIGNAL_QUALITY_BAR,"msctls_progress32",WS_BORDER | WS_GROUP | 0x4,303,17,10,143 LTEXT "",IDC_SCAN_INFO,7,163,112,8 LTEXT "",IDC_SIGNAL_PRESENT,130,163,38,8 LTEXT "",IDC_SIGNAL_LOCK,173,163,40,8 LTEXT "",IDC_SIGNAL_STRENGTH,218,163,44,8 LTEXT "",IDC_SIGNAL_QUALITY,265,163,48,8 LTEXT "Progression de la recherche :",IDC_STATIC,7,179,99,8 CONTROL "",IDC_SCAN_PROGRESS,"msctls_progress32",WS_BORDER,7,190,306,17 PUSHBUTTON "Options…",IDC_SCAN_OPTIONS,110,174,44,14,WS_GROUP PUSHBUTTON "Démarrer",IDC_START,159,174,56,14 DEFPUSHBUTTON "Accepter",IDOK,220,174,44,14,WS_DISABLED PUSHBUTTON "Annuler",IDCANCEL,269,174,44,14 END IDD_EPG DIALOGEX 0, 0, 569, 310 STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_THICKFRAME CAPTION "Guide des programmes" FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1 BEGIN CONTROL "",IDC_LIST_EPG,"SysListView32",LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_ALIGNLEFT | WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP,0,0,569,282 LTEXT "Méthode :",IDC_METHOD_S,7,283,54,8 COMBOBOX IDC_METHOD,7,292,52,12,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP LTEXT "Piste audio :",IDC_AUDIO_S,67,283,56,8 COMBOBOX IDC_AUDIO,67,292,56,12,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Programmer enregistrement",IDC_RECORD,131,291,101,14,WS_GROUP PUSHBUTTON "Réinitialiser",IDC_RESET_EPG,446,291,54,14,WS_GROUP DEFPUSHBUTTON "Fermer",IDOK,508,291,54,14 END IDD_SIGNAL DIALOGEX 100, 100, 164, 132 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "Qualité du signal" FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1 BEGIN CONTROL "",IDC_SIGNAL_STRENGTH_BAR,"msctls_progress32",WS_BORDER | 0x4,7,7,14,118 LTEXT "Force du signal",IDC_STATIC,27,7,32,16 LTEXT "--",IDC_SIGNAL_STRENGTH,27,77,32,10 CONTROL "",IDC_SIGNAL_QUALITY_BAR,"msctls_progress32",WS_BORDER | 0x4,143,7,14,118 RTEXT "Qualité du signal",IDC_STATIC,105,7,32,16 RTEXT "--",IDC_SIGNAL_QUALITY,105,77,32,10 CTEXT "Signal présent",IDC_STATIC,54,33,55,8 CTEXT "--",IDC_SIGNAL_PRESENT,54,41,55,8 CTEXT "Signal verrouillé",IDC_STATIC,54,58,55,8 CTEXT "--",IDC_SIGNAL_LOCK,54,65,55,8 DEFPUSHBUTTON "Fermer",IDOK,55,111,54,15 END IDD_DELAYED_RECORD DIALOGEX 100, 100, 346, 254 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "Enregistrements programmés" FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1 BEGIN LTEXT "Début de l'enregistrement :",IDC_STATIC,7,6,100,8 CONTROL "",IDC_DATE_START,"SysDateTimePick32",DTS_RIGHTALIGN | WS_TABSTOP,7,15,56,12 CONTROL "",IDC_TIME_START,"SysDateTimePick32",DTS_UPDOWN | WS_TABSTOP | 0x8,67,15,49,12 PUSHBUTTON "-24h",IDC_SUB_24,120,15,22,12 PUSHBUTTON "+24h",IDC_ADD_24,146,15,22,12 LTEXT "Fin de l'enregistrement :",IDC_STATIC,172,6,100,8 CONTROL "",IDC_DATE_END,"SysDateTimePick32",DTS_RIGHTALIGN | WS_TABSTOP,172,15,56,12 CONTROL "",IDC_TIME_END,"SysDateTimePick32",DTS_UPDOWN | WS_TABSTOP | 0x8,232,15,49,12 LTEXT "Chaîne :",IDC_STATIC,7,28,56,8 COMBOBOX IDC_CHANNEL,7,37,116,12,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP LTEXT "Méthode :",IDC_STATIC,142,28,56,8 COMBOBOX IDC_METHOD,142,37,56,18,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP LTEXT "Piste audio :",IDC_STATIC,217,28,64,8 COMBOBOX IDC_AUDIO,217,37,64,12,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP RTEXT "Nom de l'enregistrement :",IDC_STATIC,7,53,86,12,SS_CENTERIMAGE EDITTEXT IDC_NAME,97,53,184,12,ES_AUTOHSCROLL CONTROL "Ajouter aux tâches planifées de Windows",IDC_TACHE, "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,14,69,153,8 CONTROL "Désactivé",IDC_INACTIVE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,232,69,49,8 GROUPBOX "Après l'enregistrement :",IDC_AFTER_RECORD,7,78,274,40 CONTROL "Fermer Pouchin TV Mod",IDC_AFTER,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,14,86,102,13 CONTROL "Éteindre la lumière en partant",IDC_AFTER_POWEROFF, "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,168,86,110,12 CTEXT "Note : en cas d'enregistrements simultanés, ceci s'applique au dernier enregistrement terminé.",IDC_AFTER_NOTE,10,99,268,16 PUSHBUTTON "Nouveau",IDC_NEW,285,7,53,14,WS_GROUP PUSHBUTTON "Émission en cours",IDC_CURRENT_PROGRAM,285,24,53,20,BS_MULTILINE PUSHBUTTON "Ajouter",IDC_ADD,285,52,53,14 PUSHBUTTON "Modifier",IDC_MODIFY,285,69,53,14 PUSHBUTTON "Supprimer",IDC_REMOVE,285,86,53,14 DEFPUSHBUTTON "Fermer",IDOK,285,107,53,14 GROUPBOX "Répéter tous les…",IDC_REPETITIONS,7,120,331,22,WS_DISABLED CONTROL "Lundi",IDC_REP_LUNDI,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,15,131,32,8 CONTROL "Mardi",IDC_REP_MARDI,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,57,131,30,8 CONTROL "Mercredi",IDC_REP_MERCREDI,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,97,131,39,8 CONTROL "Jeudi",IDC_REP_JEUDI,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,146,131,32,8 CONTROL "Vendredi",IDC_REP_VENDREDI,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,188,131,44,8 CONTROL "Samedi",IDC_REP_SAMEDI,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,242,131,36,8 CONTROL "Dimanche",IDC_REP_DIMANCHE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,288,131,46,8 CONTROL "",IDC_LIST_PROGRAMMES,"SysListView32",LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_ALIGNLEFT | LVS_NOSORTHEADER | WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP,0,145,345,109 END IDD_PASWD DIALOGEX 100, 100, 150, 75 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "Mot de passe" FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1 BEGIN CTEXT "Veuillez entrer le mot de passe du compte windows (nécessaire pour l'ajout de la tâche planifiée)",IDC_STATIC,7,7,136,28 EDITTEXT IDC_PASWD,29,35,92,12,ES_PASSWORD | ES_AUTOHSCROLL DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,7,54,54,14,WS_GROUP PUSHBUTTON "Annuler",IDCANCEL,89,54,54,14 END IDD_DELAYED_STOP DIALOGEX 100, 100, 166, 148 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "Arrêter l'enregistrement dans…" FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1 BEGIN RTEXT "Chaîne enregistrée :",IDC_STATIC,7,9,70,8 COMBOBOX IDC_CHANNEL,83,7,76,37,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP CONTROL "Temporisation active",IDC_DELAY_ACTIVE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,14,24,138,10 CONTROL "",IDC_DELAYED_STOP,"SysDateTimePick32",DTS_UPDOWN | WS_GROUP | WS_TABSTOP | 0x8,7,38,48,12 LTEXT "hh:mm:ss",IDC_DELAY_LABEL,9,51,36,10 CONTROL "Spécifie le temps restant",IDC_DELAY_BY_REMTIME,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,62,39,98,10 CONTROL "Spécifie l'heure de fin",IDC_DELAY_BY_ENDTIME,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,62,51,98,10 GROUPBOX "Après l'enregistrement :",IDC_AFTER_RECORD,7,62,152,63 CONTROL "Fermer Pouchin TV Mod",IDC_AFTER,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | BS_TOP | BS_MULTILINE | WS_GROUP | WS_TABSTOP,14,73,138,10 CONTROL "Éteindre la lumière en partant",IDC_AFTER_POWEROFF, "Button",BS_AUTOCHECKBOX | BS_TOP | WS_TABSTOP,14,84,138,10 LTEXT "Note : en cas d'enregistrements simultanés, ceci s'applique au dernier enregistrement terminé.",IDC_AFTER_NOTE,30,97,106,27 DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,7,127,46,14,WS_GROUP PUSHBUTTON "Appliquer",IDC_APPLY,60,127,46,14,WS_DISABLED PUSHBUTTON "Annuler",IDCANCEL,113,127,46,14 END IDD_CLOSE_CONFIRM DIALOGEX 100, 100, 150, 75 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "Confirmation" FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1 BEGIN CTEXT "Un enregistrement est en cours",IDC_MESSAGE,21,25,107,10 DEFPUSHBUTTON "Fermer",IDOK,18,54,54,14 PUSHBUTTON "Annuler",IDCANCEL,78,54,54,14 END IDD_CHANNELS DIALOGEX 0, 0, 290, 214 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "Chaînes" FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1 BEGIN CONTROL "",IDC_CHANNEL_LIST,"SysListView32",LVS_REPORT | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_AUTOARRANGE | LVS_EDITLABELS | LVS_ALIGNLEFT | WS_BORDER | WS_TABSTOP,7,7,275,182 PUSHBUTTON "Renuméroter…",IDC_RENUMBER,7,193,59,14 PUSHBUTTON "Recherche de chaînes…",IDC_SCAN,169,193,113,14,BS_MULTILINE END IDD_RENUMBER DIALOGEX 0, 0, 187, 70 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "Renumérotation des chaînes" FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1 BEGIN GROUPBOX "Méthode :",IDC_STATIC,7,7,173,39 CONTROL "Séquentiellement, dans l'ordre actuel de la liste",IDC_RENUM_SEQ, "Button",BS_AUTORADIOBUTTON | BS_NOTIFY | WS_GROUP,10,18,164,10 CONTROL "Restauration des numéros initialement attribués",IDC_RENUM_REST, "Button",BS_AUTORADIOBUTTON,10,30,165,10 DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,7,49,50,14,WS_GROUP PUSHBUTTON "Annuler",IDCANCEL,130,49,50,14 END IDD_SHORTCUT DIALOGEX 0, 0, 290, 214 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "Raccourcis" FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0 BEGIN CONTROL "",IDC_SHORTCUT,"SysListView32",LVS_REPORT | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_ALIGNLEFT | WS_BORDER | WS_TABSTOP,7,7,276,152 PUSHBUTTON "Par défaut…",IDC_SHORTCUT_REINIT,7,164,62,18 LTEXT "Double clic pour modifier le raccourci. Clic droit pour avoir plus d'options.",IDC_STATIC,73,162,210,16 CONTROL "Prise en charge des commandes multimédia",IDC_USE_MULTIMEDIA, "Button",BS_AUTOCHECKBOX | BS_MULTILINE | WS_GROUP | WS_TABSTOP,7,187,119,16 LTEXT "Rôle de la molette de la souris :",IDC_STATIC,146,172,137,8 COMBOBOX IDC_WHEEL_USAGE,146,183,137,54,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP CONTROL "Défilement de la molette inversé",IDC_WHEEL_INVERT, "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,146,197,137,10 END IDD_UPDATE DIALOGEX 0, 0, 251, 163 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "Vérification des mises à jour" FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1 BEGIN GROUPBOX "Statut de la mise à jour",IDC_STATIC,7,7,237,98 LISTBOX IDC_UPDATE_LIST,14,16,223,82,LBS_USETABSTOPS | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP CONTROL "Inclure les versions beta dans la mise à jour",IDC_UPDATE_BETA, "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,46,107,157,10 PUSHBUTTON "&Vérifier",IDC_UPDATE_CHECK,57,121,50,14,WS_GROUP DEFPUSHBUTTON "&Fermer",IDCANCEL,143,121,50,14 CONTROL "",IDC_UPDATE_PROGRESS,"msctls_progress32",WS_BORDER | WS_GROUP,7,142,237,14 END IDD_SCAN_OPTIONS DIALOGEX 0, 0, 390, 142 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "Options de recherche de fréquences" FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1 BEGIN GROUPBOX "Ajustements spécifiques au tuner",IDC_STATIC,7,3,192,30 EDITTEXT IDC_TUNER_OFFSET,14,14,40,14,ES_CENTER | ES_AUTOHSCROLL | WS_GROUP CONTROL "",IDC_TUNER_OFFSET_UPDOWN,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS,43,14,11,14 LTEXT "Correction de fréquence (kHz)",IDC_STATIC,60,13,56,16,NOT WS_GROUP CONTROL "Si échec, essayer décalage +5 kHz",IDC_TRY_PLUS5KHZ, "Button",BS_AUTOCHECKBOX | BS_MULTILINE | WS_TABSTOP,122,13,76,16 GROUPBOX "Analyse du signal",IDC_STATIC,7,34,192,82 EDITTEXT IDC_SCAN_DELAY1,14,45,40,14,ES_CENTER | ES_AUTOHSCROLL CONTROL "",IDC_SCAN_DELAY1_UPDOWN,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS,44,45,11,14 LTEXT "Temps avant test de présence et verrouillage du signal (millisecondes)",IDC_STATIC,60,44,132,16,NOT WS_GROUP CONTROL "Ne pas se fier à l'indicateur de présence du signal",IDC_SCAN_IGNORE_PRESENCE, "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,14,63,178,10 CONTROL "Ne pas se fier à l'indicateur de signal verrouillé",IDC_SCAN_IGNORE_LOCK, "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,74,178,10 EDITTEXT IDC_SCAN_DELAY2,14,86,40,14,ES_CENTER | ES_AUTOHSCROLL CONTROL "",IDC_SCAN_DELAY2_UPDOWN,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS,43,86,11,14 LTEXT "Temps de stabilisation avant test qualité du signal et analyse (millisecondes)",IDC_STATIC,60,85,132,16,NOT WS_GROUP CONTROL "Ne pas se fier à l'indicateur de qualité du signal",IDC_SCAN_IGNORE_QUALITY, "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,14,102,178,10 COMBOBOX IDC_SCAN_OFFSETS,14,122,60,30,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP LTEXT "Offset à explorer",IDC_STATIC,81,124,70,8 GROUPBOX "Méthode de recherche",IDC_STATIC,203,3,180,62 CONTROL "Rechercher des canaux supplémentaires, sans toucher à ceux qui existent déjà",IDC_SCAN_INCREMENTAL, "Button",BS_AUTORADIOBUTTON | BS_MULTILINE | WS_GROUP,209,11,171,20 CONTROL "Réinitialiser, mais garder mes numéros et mes favoris",IDC_SCAN_KEEPPREFS, "Button",BS_AUTORADIOBUTTON | BS_MULTILINE,209,29,171,20 CONTROL "Tout réinitialiser",IDC_SCAN_FULL,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,209,50,171,10 GROUPBOX "Numérotation des canaux",IDC_STATIC,203,65,180,51 EDITTEXT IDC_AUTONUM_UNDEF,209,77,40,14,ES_CENTER | ES_AUTOHSCROLL | WS_GROUP CONTROL "",IDC_AUTONUM_UNDEF_UPDOWN,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS,239,77,11,14 LTEXT "Base d'attribution de numéro pour les chaînes non numérotées",IDC_STATIC,255,76,125,16,NOT WS_GROUP EDITTEXT IDC_AUTONUM_DUPLICATE,209,96,40,14,ES_CENTER | ES_AUTOHSCROLL | WS_GROUP CONTROL "",IDC_AUTONUM_DUPLICATE_UPDOWN,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS,241,96,11,14 LTEXT "Valeur à ajouter en cas de conflit de numérotation sur deux chaînes",IDC_STATIC,255,95,125,16,NOT WS_GROUP PUSHBUTTON "Valeurs par défaut",IDC_SCAN_DEFAULT,160,121,94,14 DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,268,121,50,14,WS_GROUP PUSHBUTTON "Annuler",IDCANCEL,332,121,50,14 END IDD_SCAN_FREQS DIALOGEX 0, 0, 248, 90 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "Choix de canaux" FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1 BEGIN LTEXT "Liste de canaux à explorer :",IDC_STATIC,7,7,234,8 EDITTEXT IDC_SCAN_CHANLIST,7,18,234,14,ES_AUTOHSCROLL LTEXT "(liste de valeurs de 21 à 69 séparées par des virgules ; utilisez des traits d'union pour spécifier des intervalles ; exemple : 23,30-39,40,45)",IDC_STATIC,7,35,234,16 CONTROL "Répéter en boucle jusqu'à succès d'un canal ou annulation (maximum 999 ×)",IDC_SCAN_LOOP, "Button",BS_AUTOCHECKBOX | BS_MULTILINE | WS_TABSTOP,7,57,116,24 DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,132,69,50,14,WS_GROUP PUSHBUTTON "Annuler",IDCANCEL,191,69,50,14 END ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////// // // DESIGNINFO // #ifdef APSTUDIO_INVOKED GUIDELINES DESIGNINFO BEGIN IDD_CONFIG, DIALOG BEGIN LEFTMARGIN, 7 RIGHTMARGIN, 283 TOPMARGIN, 7 BOTTOMMARGIN, 207 END IDD_OPTIONS, DIALOG BEGIN LEFTMARGIN, 7 RIGHTMARGIN, 283 TOPMARGIN, 7 BOTTOMMARGIN, 207 END IDD_CAPTURE, DIALOG BEGIN LEFTMARGIN, 7 RIGHTMARGIN, 283 TOPMARGIN, 7 BOTTOMMARGIN, 207 END IDD_ABOUT, DIALOG BEGIN LEFTMARGIN, 7 RIGHTMARGIN, 253 TOPMARGIN, 7 BOTTOMMARGIN, 151 END IDD_SCAN, DIALOG BEGIN LEFTMARGIN, 7 RIGHTMARGIN, 313 TOPMARGIN, 7 BOTTOMMARGIN, 207 END IDD_EPG, DIALOG BEGIN VERTGUIDE, 7 VERTGUIDE, 562 TOPMARGIN, 7 BOTTOMMARGIN, 305 END IDD_SIGNAL, DIALOG BEGIN LEFTMARGIN, 7 RIGHTMARGIN, 157 TOPMARGIN, 7 BOTTOMMARGIN, 125 END IDD_DELAYED_RECORD, DIALOG BEGIN RIGHTMARGIN, 339 VERTGUIDE, 7 TOPMARGIN, 7 END IDD_PASWD, DIALOG BEGIN LEFTMARGIN, 7 RIGHTMARGIN, 143 TOPMARGIN, 7 BOTTOMMARGIN, 68 END IDD_DELAYED_STOP, DIALOG BEGIN LEFTMARGIN, 7 RIGHTMARGIN, 159 TOPMARGIN, 7 BOTTOMMARGIN, 141 END IDD_CLOSE_CONFIRM, DIALOG BEGIN LEFTMARGIN, 7 RIGHTMARGIN, 143 TOPMARGIN, 7 BOTTOMMARGIN, 68 END IDD_CHANNELS, DIALOG BEGIN LEFTMARGIN, 7 RIGHTMARGIN, 282 TOPMARGIN, 7 BOTTOMMARGIN, 207 END IDD_RENUMBER, DIALOG BEGIN LEFTMARGIN, 7 RIGHTMARGIN, 180 TOPMARGIN, 7 BOTTOMMARGIN, 63 END IDD_SHORTCUT, DIALOG BEGIN LEFTMARGIN, 7 RIGHTMARGIN, 283 TOPMARGIN, 7 BOTTOMMARGIN, 207 END IDD_UPDATE, DIALOG BEGIN LEFTMARGIN, 7 RIGHTMARGIN, 244 TOPMARGIN, 7 BOTTOMMARGIN, 156 END IDD_SCAN_OPTIONS, DIALOG BEGIN LEFTMARGIN, 7 RIGHTMARGIN, 383 TOPMARGIN, 7 BOTTOMMARGIN, 135 END IDD_SCAN_FREQS, DIALOG BEGIN LEFTMARGIN, 7 RIGHTMARGIN, 241 TOPMARGIN, 7 BOTTOMMARGIN, 83 END END #endif // APSTUDIO_INVOKED ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////// // // Bitmap // IDB_BITMAP BITMAP "prog.bmp" IDB_TV_GENERIC BITMAP "tv.bmp" IDB_RADIO_GENERIC BITMAP "radio.bmp" ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////// // // Dialog Info // IDD_EPG DLGINIT BEGIN IDC_METHOD, 0x403, 2, 0 0x0061, 0 END ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////// // // RCDATA // IDR_AUTHORS RCDATA "AUTHORS" IDR_CANAUX RCDATA "canaux.ini" #endif // Français (France) resources ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////// #ifndef APSTUDIO_INVOKED ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////// // // Generated from the TEXTINCLUDE 3 resource. // #include "version.rc2" ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////// #endif // not APSTUDIO_INVOKED